terça-feira, 16 de julho de 2013

Sopravivenza.

Mi serve solo un momento.
Forse la ragione per la mia sopravivenza.
Non guardare il bello, non la ragione per la bruttezza.
In cerca di te, nascosto, perduto, sconosciuto.

Mi sono perso nei miei pensieri.
Stai ancora cercando, ancora credendo.
Chiunque tu sia, ovunque tu sia.
Mi auguro, per la mia ricerca, chiudo.

(Allan Wagner, 22:28 - 22:33, 16/07/13)

Aos que querem a tradução, abaixo:

Eu precisaria de só um momento.
Talvez a razão da minha sobrevivência.
Não procuro o belo, nem a razão da feiúra.
Procuro, você, oculta, perdida, desconhecida.

Estou perdido nos meus pensamentos.
Ainda procurando, ainda acreditando.
Seja quem você for, esteja você onde estiver.
Eu espero, pois minha procura, encerro.

(Allan Wagner, 22:28 - 22:33, 16/07/13)

Nenhum comentário:

Postar um comentário